Грузинская книга «Монофизитские
памятники Грузии» представляет многочисленные армянские памятники на
территории страны, но под названием «Нижний Картли» (Грузия). Об этом на
пресс-конференции 27 июня заявил председатель Фонда по изучению
армянской архитектуры Самвел Карапетян.
«С первого взгляда книга оставляет
вполне подобающее впечатление, в ней представлены армянские памятники,
сохранившиеся в 4 районах Гугаркского региона исторической Армении,
которые на сегодняшний день находятся на территории Грузии: Цобопор
(Марнеули), Богнопор (Горис), Кангарк (Дманиси), Манглеацпор», — отметил
Самвел Карапетян, добавив, что книга была издана в 2009 году под
редакцией известных грузинских специалистов по Армении Зазы Алексидзе и
Дмитрия Туманишвили, при совместном авторстве Гиоргия Гагошидзе и Натии
Чантладзе.
По словам Карапетяна, представленные
многочисленные армянские памятники в книге отображаются под
административно-географическим названием «Нижний Картли», но это не
соответствует действительности, поскольку именно в грузинских источниках
этот регион назывался «Сомхети», то есть «Армения». «У грузинской
стороны есть стремление присвоить армянские памятники и делать все
возможное, чтобы они не упоминались под своими настоящими историческими
названиями», — подчеркнул специалист.
«В книге отмечается, что, несмотря
на то, что памятники имеют армянские названия, они не имеют никакой
связи с армянами, поскольку имеют лишь отношение к последователям
армянской монофизитской церкви», — сказал Самвел Карапетян. Он также
добавил, что в 8-ом номере журнала «Вардзк» опубликовал критику в адрес
книги и призвал грузинскую сторону не искажать исторические факты.
Фото Арсена Саркисяна
NEWS.am